А вообще я недавно пересматривала Шерлока на английском с английскими субтитрами. Из-за моего весьма среднего знания англ. приходилось иногда останавливаться. И несколько раз получились отличные стопкадры
Два Мориарти
Это сохранилось из-за сочетания фразы и кадра
Ты можешь делать все ,что тебе нравится, со мной
НУ И НАСТОЯЩИЙ РУССКИЙ ЯЗЫК
читать дальше